新闻速递

图一:德国驻华大使柯慕贤先生及夫人参观内蒙古博物院流动数字博物馆。
博物馆和展览
内蒙古博物院流动数字博物馆亮相德国驻华大使馆儿童开放日

2016年5月7日,德国驻华大使馆举办了以“德国的童年与青春”为主题的开放日活动。德国考古研究院北京代表处联手内蒙古博物院,展示了全国唯一的全数字化流动博物馆,使来宾们近距离感受到了考古的魅力。

图一 哈勒史前历史博物馆正门
博物馆和展览
德国哈勒州立史前历史博物馆 (Landesmuseum für Vorgeschichte)

德国是个博物馆大国,各类博物馆云集,其中不乏全球知名的大馆如柏林博物馆岛上的新博物馆、佩加蒙博物馆等,同时也有许多各具特色的专题博物馆。这些专题馆充分利用馆内藏品,配以现代先进的展陈技术,将博物馆建筑本身与藏品有机地结合起来,给观众以特殊的感受。位于德国中部萨克森-安哈特州(Sachsen-Anhalt)的哈勒州立史前历史博物馆(Landesmuseum für Vorgeschichte, Halle)就是这众多专题博物馆中非常耀眼的一颗明星,它以其自身独有的魅力,吸引着上至耄耋老者、下至两岁孩童的普通观众在展厅里或仔细参观或好奇探索,而考古专业人士则对其更是赞赏有加。

图1:独乐寺入口(天津蓟县)
文物保护
修复与研究项目: “辽代木构建筑-结构、历史与保护”

日前,一项由Thekla Schulz-Brize教授(OTH /雷根斯堡应用科技大学)主持、与中国文化遗产研究院(CACH)合作进行的建筑研究项目正在开展中。该项目的目标是对中国东北部辽代建筑的深入探查,并从新的角度进行研究。

Titelbild der Broschüre "DAI in China - China im DAI". © DAI.
出版刊物
DAI in China - China im DAI (德国考古研究院在中国-中国在德国考古研究院)

Die Regionalbroschüre "DAI in China - China im DAI" über die Arbeit der Außenstelle Peking, Eurasien-Abteilung des Deutschen Archäologischen Instituts.

图一:北京,中国文化遗产研究院,2013年10月。来自中国各地博物馆的文物修复人员正在德国波恩莱茵河州立博物馆Regine Vogel女士的指导下学习皮质文物的保护修复技术。© DAI。
文物保护
在北京中国文化遗产研究院举办的皮革文物保护与修复培训班

日前,与“丝路霓裳”项目有关的皮革文物保护修复技术培训班正在北京进行。这次培训由中国文化遗产研究院和德国考古研究院北京代表处,以及波恩莱茵河州立博物馆(LVR-LandesMuseum)合作举办。